Industria -1-

Progetto fotografico a cura di Jill Mathis, 2011.

Industria è un progetto fotografico realizzato per noi da Jill Mathis, una raccolta nata per raccontare, in senso artistico, la lavorazione dei nostri prodotti.

Il progetto è legato alla nascita dei nostri articoli, seguiti passo-passo nel processo industriale di trasformazione dalla materia prima al prodotto finito.

L’intento non è stato autocelebrativo, come per la monografia, ma di riscoperta: un modo nuovo di vedere la nostra produzione.

Con questo progetto, abbiamo potuto relazionare due ambienti diversi, ed erroneamente tenuti separati, arte e industria, dando dimostrazione che il connubio può risultare estremamente positivo.

Abbiamo potuto vedere la collaborazione tra diverse persone appartenenti a campi diversi, trasformando in sinergia le diversità delle loro occupazioni, ottenendo un risultato di grande valore artistico.

Se ben fatta, una fotografia darà una sua forma di delizia e allo stesso tempo sarà forgiata in maniera tanto definitiva quanto l’acciaio.

If made well, a photograph will give its own shape of delight and, at the same time, be tempered as conclusively as steel.

Tod Papageorge – Aperture – 1974

Images credit: Jill Mathis


Pubblicazione

Testo Critico:
Viana Conti
Roberto Mastroianni